Si vous croyez que comprendre comment les médicaments sur ordonnance sont homologués et financés au Canada relève de l’apprentissage d’une nouvelle langue, vous avez raison. Compliqué et complexe, le processus se décline en une combinaison de démarches multiples et de variations de ces dernières. Le simple fait de démêler tous les acronymes est tout un défi!
Si vous cherchez un aperçu simplifié du processus, nous avons la solution pour vous.
L’infographie ci-dessous vous aidera à explorer le cheminement d’un médicament, du banc d’essai jusqu’au traitement d’un patient.
Pour télécharger une version agrandie de l’infographie, cliquez ici.
